Hallo zahnseide
etwas präzisere Angaben würden helfen:
a.) ich habe die Zeilennummerierungsoption aktiviert, aber die Zeilennummern werden trotzdem nicht angezeigt.
Wo hast du das gemacht? in deinem Editor …?
b.) ich habe in der jem.css die Hintergrundfarbe geändert, im frontend werden aber die "neuen" Farben nicht übernommen.
Wo hast du die Hintergrundfarbe von
was genau geändert?
In der Administration von JEM bei den Einstellungen?
Direkt in der CSS Datei?
Oder hast du gar ein override der CSS Datei erstellt?